Updated Serbian translation.

2003-10-07  Danilo Šegan  <dsegan@gmx.net>

	* sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation.

diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 647527c90f5eec5c8fa1c070abd0ef0d3992c1b1..76b9fa00f2cc69371158b34b256ab4d92ccbe4f2 100644 (file)
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2003-10-07  Danilo Šegan  <dsegan@gmx.net>
+
+       * sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation.
+
 2003-10-07  Christian Rose  <menthos@menthos.com>
 
        * sv.po: Updated Swedish translation.

diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index e41c19c50f83d3103c09528c1ee504534cd04a99..13d1e05f772f22f60684890160b4e5d547095b38 100644 (file)
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+ 2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-10-06 13:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-10-06 13:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-10-07 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-10-07 13:20+0200\n"
 "Last-Translator: Данило Шеган <danilo@prevod.org>\n"
 "Language-Team: Serbian (sr) <serbiangnome-lista@nongnu.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4337,7 +4337,7 @@ msgid "Right attachment"
 msgstr "Десно припајање"
 
 #: gtk/gtktable.c:210
-msgid "the column number to attach the right side of a child widget to"
+msgid "The column number to attach the right side of a child widget to"
 msgstr "Број колоне за коју прикачити десну страну садржаног елемента"
 
 #: gtk/gtktable.c:216

diff --git a/po/sr@Latn.po b/po/sr@Latn.po
index 256442f04a33e2eb90e0a010876ac005e459534a..01e867621f04d7b015f5df0c5bf8eb1cb46c20ce 100644 (file)
--- a/po/sr@Latn.po
+++ b/po/sr@Latn.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+ 2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-10-06 13:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-10-06 13:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-10-07 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-10-07 13:20+0200\n"
 "Last-Translator: Danilo Šegan <danilo@prevod.org>\n"
 "Language-Team: Serbian (sr) <serbiangnome-lista@nongnu.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4337,7 +4337,7 @@ msgid "Right attachment"
 msgstr "Desno pripajanje"
 
 #: gtk/gtktable.c:210
-msgid "the column number to attach the right side of a child widget to"
+msgid "The column number to attach the right side of a child widget to"
 msgstr "Broj kolone za koju prikačiti desnu stranu sadržanog elementa"
 
 #: gtk/gtktable.c:216